E ora, proprio come me... ë un'opera d'arte vivente.
Zato je sada, kao i ja... živo umetnièko delo.
Era un solitario, proprio come me.
Био је усамљеник, као И ја.
Non vorresti essere lassù, proprio come me.
Не желиш то више од мене.
Ti sei allontanato dalla retta via, proprio come me.
Napustio si svetlo, kao i ja.
La pensi proprio come me, Silkie.
Slažem se potpuno s tobom, Silkie.
Se avessi vissuto la mia vita e provato le pene sofferte dalla mia gente, avresti fatto proprio come me.
Da si ti živeo moj život i iskusio patnju mojeg naroda stajao bi ovde gde sam ja sad.
Perchè tu sei proprio come me.
Zato što si mi suviše slièan.
Questa lezione si abbrevia sempre più, proprio come me.
Da li ovi satovi postaju kraæi ili se to samo meni èini?
Ha perso sua madre in un incendio nella camera dei bambini esattamente sei mesi dopo, proprio come me.
Izgubio je majku u požaru u djeèjoj sobi toèno nakon šest mjeseci, isto kao i ja.
Immagina come mi sono sentito quando ti ho incontarto e scoperto che eri proprio come me.
Zamisli kako sam se osjeæao kad sam te našao i otkrio da si u potpunosti kao ja.
Tu non hai niente, proprio come me.
Ništa nemaš. Isto kao i ja.
Ecco perche' ci sei dentro, proprio come me.
Zato si u ovome, kao i ja.
Senza di esso, moriremo ossidati e arrugginiti, proprio come me!
Bez nje nestajemo, oksidišemo i rðamo, kao prokleti ja!
Era solo un imbecille, proprio come me.
Bio je samo naivchina, bash kao i ja..
Anche Arthur ha i suoi rituali... proprio come me.
Arthur je èovek od rituala, kao ja.
E' perfetta, perche' Rita ha dei problemi, proprio come me.
Rita je savršena jer je ošteæena kao i ja.
Visto quanto sei sensibile, credo che tu voglia sapere tutto proprio come me.
Osjetljivi klinac kao ti. Mislim da želiš znati isto kao i ja.
Voi due iniziate a comportarvi proprio come me e Doug.
Vas dvoje poèinjete da zvuèite kao ja i Dag.
Palmer combatteva gli estremisti, proprio come me.
Vidiš, Palmer se borio sa radikalima, baš kao i ja.
Loro, proprio come me, hanno spianato la strada a qualcosa di... straordinario.
Oni, kao i ja, su se spremali za nešto...èudesno.
Melissa sta solo cercando di sopravvivere in questa famiglia, proprio come me.
Melisa samo pokušava da preživi u ovoj porodici, baš kao i ja.
Si fidava di te, proprio come me.
Vjerovala ti je koliko i ja.
Sei proprio come me l'ero immaginato.
Isti si, kao što sam te zamišljala.
Ora, hai l'istinto, proprio come me.
Sada ti je jasno! - Molim te, nemoj to da radiš!
Proprio come me, hai appena dichiarato guerra.
Kao i ja, upravo si proglasila rat.
Ma ricorda, proprio come me... sei per meta' umano.
Ali sjeti se, poput mene imaš ljudsku polovinu.
Ti cambiera' e continuera' a cambiarti finche' non sarai proprio come me.
Promeniæe te, nastaviæe da te menja dok ne budeš kao ja.
Non proprio come me l'immaginavo... ma possiamo ancora finire in grande.
Nije baš kao što sam zamišljao ali ipak možemo ovo završiti za pamæenje.
In questo modo, quando si aprira' il soffitto, saranno tutti immuni dal Sole, proprio come me.
Na taj način, kada se plafon otvori, svi bi bili imuni na Sunce, kao što ja već jesam.
Tu gli dai la caccia, proprio come me.
Ti nisi Crveni John. Ti ga loviš, isto kao i ja.
Voglio che sia infelice, proprio come me.
Želim da bude nesretna kao i ja.
Non esattamente, ma lui è un oftalmologo, proprio come me.
Ne baš, no on je oftalmolog poput mene.
Voglio solo che tu sappia... che tu, Valeria... sei una criminale... proprio come me.
Ja samo želim da znaš... da si ti, Valeria... bandit, baš kao i mi.
Quindi, anche se cerca di mimetizzarsi, è proprio come me.
Èak iako se preruši, on je baš kao i ja.
Viene dal bosco, proprio come me.
Потиче из шуме, као и ја.
Una caverna luccicante e scintillosa... proprio come me... ricoperta di tesori luccicanti.
I poput mene, pokrivena je svetlucavim blagom.
C'è un... famoso coniglio che si chiama Peter, proprio come me.
Postoji slavni zec koji se zove, Piter, kao ja.
Senti, so che hai un milione di domande, proprio come me, ok?
Znam da imaš milion pitanja, baš kao i ja, u redu?
Così inizia la mia carriera di insegnante esattamente nella stessa scuola media che avevo frequentato, e volevo davvero provare a salvare altri ragazzini che erano proprio come me.
Tako sam počela moju učiteljsku karijeru, u istoj školi koju sam pohađala od petog do osmog razreda. Zaista sam želela da spasim više dece koja su bila kao ja.
Questa volta, Hyowon riuscirà una volta e fallirà una volta, proprio come me.
Ovog puta će Jouon uspeti jednom i neće uspeti jednom, a isto tako ću i ja.
Alcuni avrebbero ammesso propri segreti scandalosi e altra gente altri avrebbero detto: "Oddio, proprio come me!"
Ljudi bi otkrivali svoje prljave tajne, a onda bi drugi komentarisali: "Gospode, takav je slučaj i sa mnom."
1.4052679538727s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Главни карактер је тип попут мене. 